Şarkını Söyle, Buster Moon adında bir koalanın işlettiği tiyatronun iflasın eşiğine gelmesiyle başlıyor. Buster, tiyatrosunu kurtarmak için büyük bir şarkı yarışması düzenlemeye karar veriyor ve bu yarışma, kasabanın dört bir yanından gelen yetenekli hayvanları bir araya getiriyor. Yarışmaya katılanlar arasında, utangaç bir fil olan Meena, hırslı bir domuz olan Rosita, sokak sanatçısı bir fare olan Mike ve punk-rock kirpi Ash gibi karakterler bulunuyor. Her biri kendi hayallerini gerçekleştirmek için mücadele ederken, Buster'ın planları beklenmedik olaylarla karmaşık bir hal alıyor. Tüm bu karakterler, müzikle dolu bir serüvenin parçası olarak kendi yeteneklerini keşfediyor.