Kuzey Kutbu’nda önemli bir gizli teknoloji yanlış ellere geçince Lanny ve Wayne, bu tehlikeli durumu çözmek için acil bir göreve çıkar. İkili, kayıp veriyi geri almak için hem yaramazlık peşindeki bir çocuğun izini sürer hem de Noel operasyonlarının aksamasına yol açabilecek küçük ama kritik engellerle uğraşır. Ekip çalışmasının zorunlu hale geldiği bu kovalamacada, hataların telafi edildiği ve sürpriz işbirliklerinin ortaya çıktığı hızlı bir macera yaşanır.