İ.Ö. 50 yılında, Romalılar Galya'nın büyük bir kısmını fethetmiş durumda, ancak küçük bir köy direniyor. Bu köyün sırrı, Büyüfiks'in hazırladığı iksirde saklı. Oburiks, bebekken bu iksir kazanına düşmüş ve olağanüstü bir güce sahip olmuş. Asteriks ise köyün cesur savaşçısı, Toptoriks'in liderliğinde köyü savunuyorlar.

Sezar'ın en güvendiği adamlarından biri olan Vali Yakaryus, aslında iksiri ele geçirip Sezar'ı devirmeyi planlıyor. Köyün direnişi ve Yakaryus'un planları arasında bir çatışma. Sezar'ın çevresinde de ona karşı gizli planlar yapanlar var. Her şey karmaşık bir hal alıyor, köyün gücü ve Romalıların hırsı arasında.