Ma Seok-do, Kore sokaklarında sessizce devriye gezerken, Japon çeteleri sınırı geçip iz bırakmadan ilerlemeye başlıyor. Ülkeye zarar veren bu suç örgütlerinin peşine düşmek, onun için sıradan bir görev olmaktan çıkıyor ve kişisel bir mesele haline geliyor. Bu kez Geumcheon'daki masasını geride bırakıp Büyükşehir Soruşturma Ekibi'ne katılıyor, daha fazla yetki ve daha geniş bir alanda çalışmaya başlıyor. Karşısındaki düşmanlar ne kadar kalabalık ve acımasız olursa olsun, Kore'de adaletin sesi onun yumruğuyla duyuluyor.