Jesse Aarons, yaz boyunca okulun en hızlı koşucusu olmayı hedefler, ancak Leslie Burke'nin gelişiyle işler değişir. Leslie, Jesse'yi ve diğerlerini geride bırakır, bu durum Jesse'yi şaşırtır. İkili, farklı geçmişlerine rağmen kısa sürede arkadaş olur, birlikte Terabithia adında hayali bir krallık yaratırlar.

Terabithia, onların sırlarını paylaştığı bir sığınak haline gelir. Burada, gerçek dünyanın sorunlarından uzaklaşırlar, sadece hayal güçleriyle sınırlı bir evren kurarlar. Jesse'nin koşu rekabeti, Terabithia'da dostluk ve maceraya dönüşüyor. İkili, birbirlerinden öğrendikleriyle hem gerçek hem de hayali dünyalarda kendilerini geliştirirler. Ne kadar farklı olduklarını düşünseler de, Terabithia onların ortak yönlerini ortaya çıkarır.