Hadi Dans Edelim, Joseph Rayane Bensetti, kız arkadaşı Emma Fiorella Campanella ve arkadaşı Karim Mehdi Kerkouche'un Paris'e doğru yola çıkmasıyla başlıyor. Üçlü, Youri Brahim Zaibat liderliğindeki Kill-Off hip-hop dans grubuna katılmak için seçmelere katılmayı planlıyor. Paris'e vardıklarında bir konsere katılıyorlar ve büyük bir ilgiyle karşılanıyorlar. Ancak, Emma'nın Youri ile yakınlaşması ekip içindeki dengeleri bozuyor ve Emma ile Youri aniden ortadan kaybolunca Joseph ve Karim yarışmada yalnız kalıyor.

Joseph ve Karim, ekip çalışmasının önemini anladıklarında, Remi'nin kapısını çalmaya karar veriyorlar. Remi, batmak üzere olan bir bale okulunda çalışıyor ve Joseph ile Karim'i bazı hip-hop hareketlerini öğretmeleri için işe alıyor. Okulun stüdyosunu yeniden bir ekip oluşturmak için kullanmaya karar veriyorlar ve dans maceraları tam da bu noktada başlıyor. Bu süreçte, Joseph ve Karim, hem kendi yeteneklerini geliştiriyor hem de yeni bir ekip ruhu oluşturuyorlar.