New York'ta küçük ve eski bir daireye taşınan genç adam, burayı keşfettiğinde yalnız olmadığını fark eder. Dairede binlerce dans eden ve şarkı söyleyen hamam böceği yaşamaktadır. Başta bu durumla başa çıkmakta zorlanır. Ancak zamanla böceklerle tuhaf bir iletişim kurar. Böceklerin hareketleri ve şarkıları evin atmosferini değiştirir.

Adam, böceklerle yaşadığı bu sıra dışı beraberlikte farklı maceralara atılır. New York'un karmaşasında, bu ilginç komşularla yaşamak başta rahatsız edici gelir. Ancak zamanla kabullenir. Filmde, adamın bu ilginç komşularıyla yaşadığı zorluklar ve beklenmedik anlar yer alır. Joe's Apartment, bu alışılmadık birlikteliği anlatır.