Forty yıl sonra, Pere Portabella, İspanya ve Katalonya'nın güncel siyasi ortamını 15-M sosyal hareketi ve Katalonya'nın egemenlik süreci gibi olaylar üzerinden sunuyor. Geçmişte yaşananların gölgesinde, günümüzdeki mücadeleler dikkat çekiyor. Farklı bakış açılarıyla, toplumsal çatışmalar gözler önüne seriliyor. İnsanların sesleri yükseliyor, direniş simgeleri belirginleşiyor. Herkesin kendi perspektifinden anlatılanlar, bazen keskin, bazen yumuşak geçişlerle sunuluyor. Katalonya'daki bu tartışmalar, tarih ve güncel meselelerin iç içe geçtiği bir tablo oluşturuyor. Sonuçlar, değişim için verilen mücadelelerin izlerini taşıyor.