Paris'in arka sokaklarında, kedi Dino iki farklı hayat sürüyor. Gündüzleri küçük Zoé ile vakit geçirirken, geceleri ünlü hırsız Nico ile maceralara atılıyor. Dino'nun bu iki dünyası, bir gün beklenmedik bir şekilde kesişir. Zoé'nin annesi, bir polis memuru, tehlikeli bir suçlunun peşindedir ve Dino'nun gece maceraları bu kovalamacaya dahil olur. Paris'in karanlık sokaklarında, kedi Dino'nun sırları açığa çıkmak üzeredir.