Dedektif James Carter, tatil için Hong Kong'a gelirken, Amerikan Elçiliği'nde bir bombalı saldırı gerçekleşiyor ve iki görevli hayatını kaybediyor. Carter, bu olayın para kaçakçılığıyla bağlantılı olduğunu öğrenince tatil planları suya düşüyor. Hong Kong Kraliyet Teşkilatı'nın baş müfettişi Lee, Carter'ı yanına alarak olayın peşine düşüyor ve birlikte suçluları yakalamak için çalışıyorlar.