Jules Sezar, Galyalıların egemenliğinden kurtulma konusunda kararlıdır ve bu hedef doğrultusunda Galya'da, Kelt kökenli Gaulois şehrinin hemen yanında kendisine ait bir alan inşa etmeye karar veriyor. Sezar'ın bu stratejik adımı, Roma kültürünü yayma ve burada bir Roman kolonisi kurma çabasına dayanıyor. Bu yeni yerleşim yerine ironik bir şekilde Tanrılar Sitesi adını veriyor. Asteriks ve dostu Oburiks, köylerinin hemen yanında yükselen bu yeni yapının inşaatını durdurmak için harekete geçiyorlar, ancak Roma vatandaşlarının yerleşim alanı hızla genişliyor. Romalılar, bu yeni evlerinden çıkarak zaman zaman kasabaya gidip yerel halkla etkileşimde bulunuyor ve onların düşüncelerini değiştirmeye çalışıyorlar. Galyalı kahramanlarımız Asteriks ve Oburiks, yaklaşan tehlikeyi fark ettiklerinde bir kez daha harekete geçiyorlar ve köylerini koruma mücadelesinde kararlılıkla savaşıyorlar.