Naoto Mitsui, içine kapanık bir genç olarak mezuniyet fotoğrafında bile yer almadığı için kimse tarafından fark edilmediğini hissediyor. Üniversite yıllarında bir profesör ona soru sorarak hayatına dokunuyor, bu sırada Chiriro Sasaki ona ismiyle hitap ederek yardım ediyor. Naoto, Chiriro'ya karşı bir ilgi duymaya başlıyor ve onu bir kahve içmeye davet ediyor. Kahve sırasında konuşacak pek bir şey bulamayan Naoto, ona beslediği gökkuşağı balıklarından bahsediyor ve bir tane vermeyi teklif ediyor.

Film, 11 yıl sonrasına geçiyor. Naoto, Chiriro'yu unutamamış ve onun yaşadığı yere taşınarak bir akvaryum dükkanı açıyor. Ancak Chiriro artık evli ve çocuk sahibi, eski neşesinden eser yok. Naoto, büyük bir takıntıyla onun evini gözetlemeye başlıyor. Sevdiği kadına kavuşma şansını elde edebilecek mi, bu belirsizliğini koruyor.