Vampir kardeşler Dakaria ve Silvania, yaz tatili için en sevdikleri müzik grubunun konserine gitmeye karar veriyorlar. Ancak, grubun menajerinin babalarının en büyük düşmanı olduğunu öğrenince işler karışıyor. Bu durum, tatil planlarını tehdit ediyor ve kardeşler, bu engeli aşmak için birlikte hareket etmeye karar veriyorlar.