James ve üç arkadaşı, Barafundle Körfezi'ne doğru yola çıkar. Batı Galler'in bu köşesinde deniz ve kayalıklar arasında yürürler. Yol boyunca karşılarına çıkan zorluklar, maceralarını renklendirir. Bazen gülerler, bazen zor anlar yaşarlar. Hepsi birlikte hareket eder.

Doğanın içinde kaybolurlar, bağları güçlenir. Beklenmedik olaylar, yeni kahramanlık hikayeleri doğurur. Aralarındaki aşk filizlenir. Barafundle Körfezi'nde geçen bu serüven, hayatlarında unutulmaz bir iz bırakır. Her adımda yeni bir sürprizle karşılaşırlar.