Vandiyathevan, Chola topraklarında ilerliyor. Aditha Karikalan’ın mesajını iletmek için yola çıkıyor. Bu sırada Kundavai, siyasi barış sağlamak amacıyla çabalıyor. Vassallar ve küçük beyler, tahta karşı gizli planlar yapıyorlar. Hızlı bir şekilde gelişen olaylar, her an farklı yönlere çekiyor. Vandiyathevan, tehlikelerle dolu bir yolda ilerlerken, Kundavai'nın politik hamleleri sıkı bir mücadele içinde şekilleniyor. İki karakter de kendi hedeflerine ulaşmak için ne kadar ileri gidecekleri belirsiz…