Chris ve annesi Claude, her yıl olduğu gibi Fransız Rivierası'na gelirler. Kasabada pek sevilmeyen Romain, kadınları teknesine davet eder. Claude, Romain'in niyetini anlar ama yine de onunla ilişki kurar. Chris ise başka ilişkiler peşindedir, fakat Romain'in gölgesinden kurtulamaz. Sonunda işler karışır ve trajik bir olay yaşanır.