Max Salinger, boşanmış ve biraz bencil bir yazar. Kızıyla pek iyi anlaşmıyor, hatta kızının onunla yaşamak istememesi işleri daha da zorlaştırıyor. Bir gün kızı, Max'in son kitabını çalarak sınıf gezisine kayak merkezine gidiyor. Max ne karı seviyor ne de gençlerin dünyasına alışkın. Ama çaresiz, kızının peşinden o soğuk ve kalabalık yere gidiyor. Kayak merkezinde Max, kızının arkadaşlarıyla birlikte vakit geçirmek zorunda kalıyor. Başlarda bu durumdan hiç memnun değil. Kızının etrafındaki gençlerin enerjisi, Max'in içine sinmiyor ama zamanla onlarla iletişim kurmaya çalışıyor. Bu arada kızının kitabını geri almak için mücadele ediyor. Zorluklar, yanlış anlamalar ve beklenmedik olaylar yaşanıyor. Max bir yandan kızının dünyasını anlamaya çalışırken diğer yandan kendi sınırlarını zorluyor. Böylece, Max Salinger'in hikayesi, kar ve gençlik arasında geçen bir maceraya dönüşüyor.