Ormanda Karmaşa, 1960'ların Meksika'sında geçiyor ve Lacedon Ormanı'nda yaşayan iki yakın arkadaş olan coati karakterleri Manu ve Sacha'nın maceralarını anlatıyor. Manu, kral tarafından yaptırılan bir heykeli kırıyor ve bu olay sonucunda orman krallığından sürgün ediliyor. Ancak Manu'nun hayatı, sevgilisi Sacha'nın avcılar tarafından kaçırılmasıyla tamamen değişiyor. Manu, kendini affettirmek ve Sacha'yı kurtarmak için mücadele ediyor ve bu süreçte birçok engelle karşılaşıyor.