Ölüm Oyunu, Endonezya'dan bir kameraman ile Japonya'dan bir psikopatın internet üzerinden tanışmasıyla başlıyor ve bu iki karakterin acımasız seri katiller olarak birbirlerini bulma sürecini konu alıyor. Başlangıçta aralarında belirgin bir ortak nokta bulunmayan bu iki kişi, yalnızca acımasızlıkları ve cinayetlere olan tutkularıyla birbirlerine bağlanıyor. İşledikleri cinayetlerdeki rekabet ve danışmanlık teması, aralarındaki dinamiklerin zamanla değişmesine neden oluyor. Sonuç olarak, bu iki karakter cani eylemlerinde hem rakip hem de danışman rolünü üstleniyor. Özellikle teknoloji ve internetin, insanları bir araya getirerek kötülüğün yayılmasına katkıda bulunabileceğini gösteriyor.