Neşeli Çiftlik'te ürünlerin büyümemesi büyük bir sorun haline gelirken, ünlü mucit Albert'in nano-tohumları bu sorunu çözme potansiyeline sahip. Ancak bu değerli tohumlar bir şekilde çalınıyor ve çiftlikteki çalışanlardan birinin hırsız olduğundan şüpheleniliyor. Klara ve Gaute, hırsızın kimliğini ortaya çıkarmak için dünyaca ünlü dedektif Agatha Christensen’in ekibine katılıyor ve çiftliğin geleceğini kurtarmak için harekete geçiyorlar.