Flo, yaz tatilinde ailesiyle tatile gitmek yerine teyzesi Cosima'nın çiftliğine gitmeye karar verir. Yanında sadık köpeği Lassie ve arkadaşları Kleo ile Henri de vardır. Köye vardıklarında köpeklerin gizemli bir şekilde kaybolduğunu öğrenirler.

Bir gece, Cosima'nın evine hırsız girer ve Jack Russell Terrier cinsi köpekleri Pippa'yı kaçırır. Bu olay üzerine Flo, Kleo, Henri ve Lassie, Pippa'yı kurtarmak için harekete geçerler. Hırsızların izini sürerken çeşitli zorluklarla karşılaşırlar.