Mika, atı Kasırga ile vakit geçirirken, atın vücudunda bir damga fark ediyor. Bu damga, Kasırga'nın Endülüs'teki bir at çiftliğinden geldiğini gösteriyor. Mika, Kasırga'yı doğduğu topraklara geri götürmeye karar verir ve Endülüs'e doğru bir yolculuğa çıkar.

Endülüs'e vardıklarında, çiftliğin güzelliği Mika'yı etkiliyor. Kasırga'nın geçmişine dair izler ararken, çiftlikteki diğer atlarla ve çalışanlarla tanışır. Mika, Kasırga'nın ait olduğu yere geri dönmesini sağlamak için çiftlikte bir süre kalıyor.