1999 yılında, Taliban yönetimindeki Afganistan'da geçen Kandahar Break, İngiliz mayın temizleme mühendisi Richard Lee'nin hikayesini anlatıyor. Richard, Taliban hükümetiyle yapılan bir sözleşme kapsamında Kandahar'da çalışıyor. Ancak, yerel kültüre dair bir yanlış anlama sonucu, bir kadının yakınında tuvalet ihtiyacını giderdiği için Taliban yetkilileriyle sorun yaşıyor. Bu olay, Richard'ın hayatını tehlikeye atıyor ve onu hedef haline getiriyor. Ayrıca, tercümanı Jamilah ile yaşadığı romantik ilişki, Taliban'ın katı kurallarına aykırı ve ikisini de büyük bir tehlikeye sokuyor. Jamilah'ın taşlanarak öldürülmek üzere kaçırılması, Richard'ı onu kurtarmak için harekete geçiriyor, ancak başarısız oluyor ve kendisi de ölüm cezasına çarptırılıyor. Bu noktadan sonra, Richard'ın hayatta kalmak için Pakistan sınırına doğru tehlikeli bir kaçış yolculuğu başlıyor. Richard'ın kaçışı, sadece Taliban'ın değil, aynı zamanda yerel halkın ve iş arkadaşlarının da tehditleriyle dolu. Yol boyunca, farklı grupların çıkar çatışmaları ve ihanetleriyle karşılaşıyor. Bazı bölgelerde, sadece yanlış bir bakış bile şiddetle sonuçlanabilirken, diğer yerlerde ortak futbol takımı sohbetleri bile geçici bir bağ kurabiliyor. Richard, bu karmaşık ve tehlikeli ortamda, hayatta kalmak için sürekli tetikte olmak zorunda.