İrlandalı gitarist, New York'ta bir akşam Washington Square'de çellistle karşılaşır. Bu karşılaşma, sıradan bir buluşmanın ötesine geçer. İkili, müziğin büyüsüne kapılırken, yolları bir süreliğine ayrılır. Ancak bu ayrılık, küçük bir çocuğun varlığıyla yeniden birleşmeye dönüşecektir.

August Rush adındaki yetim çocuk, sokaklarda kendi müziğini yapıyor. Gizemli bir güç tarafından korunur ve yeteneğiyle dikkat çekiyor. August'un müziği, giderek daha fazla insanın ilgisini çekerken, ebeveynleriyle olan bağı da ortaya çıkar. Müziği, onları bir araya getiren bir köprü olur.