Vahşi Batı'nın sert kış koşullarında ödül avcılığı yaparak geçimlerini sağlayan iki kardeş, evlerinden oldukça uzaklaşarak yeni bir avın peşine düşüyor. Ancak her zamanki gibi planladıkları gibi gitmeyen olaylar onları bekliyor ve zorlu, karla kaplı bu yolculukta hayatta kalma şansları oldukça düşük. Suçluları yakalayıp bunun karşılığında para kazanmak zorundalar, bu yüzden karşılarına çıkan engellerle başa çıkmak zorundalar. İz Peşinde - The Timber filmi, bu zorlu serüven ve kardeşlerin dayanışması gözler önüne seriliyor.