New York'un hareketli sokaklarında, iki yakın arkadaş yaz tatilinde bekâretlerini kaybetmeye karar verir. Planları basittir ama işler karışır. Bir gün karizmatik bir sokak sanatçısıyla tanışırlar. İkisi de ona ilgi duyar. Aralarındaki uyum bozulur.

Kıskançlık ve yanlış anlaşılmalar baş gösterir. Her biri kendi duygularıyla boğuşur. Yaz tatili boyunca ilişkileri sınanır. New York'un sokaklarında başlayan bu macera, beklenmedik olaylarla doludur. Film adı: New York'ta Bir Yaz.