Ormanın derinliklerinde, tapınak kalıntıları arasında iki kaplan kardeş doğar. Biri sessiz, diğeri cesur. Birlikte büyürler, oyunlar oynarlar. Bir gün yakalanırlar, ayrılırlar. Her biri kendi yoluna gider, hayatta kalmaya çalışır. Tekrar buluşmak için çabalarlar.

Zaman geçer, zorluklar artar. Kardeşler güçlenir. Ormanın tehlikeleriyle yüzleşirler. Bağları kopmaz. Sonunda kavuşurlar. Ayı filminde bu süreç anlatılır.