Leone, cezasının bitmesine altı ay kala başka bir cezaevine transfer edilir. Bu yeni cezaevinin müdürü, mahkumlara karşı acımasız bir tutum sergiler. Leone'yi sevmeyen müdür, ona oldukça sert davranır ve hayatını zorlaştırır. Leone'nin tek arzusu, herhangi bir suça karışmadan cezasını tamamlamaktır. Ancak müdürün uygulamaları, onun sabrını zorlayacak kadar aşırıya kaçar.