Meksika'da emekli bir şerif, karısının ölümüne tanıklık ettiğinde büyük bir acı yaşıyor ve bu olay onun hayatını derinden etkiliyor. Hudut - Frontera, bu trajik olayın ardından şerifin adalet arayışını ve sınır bölgelerinde yaşanan zorlukları gözler önüne seriyor. Şerif, bu toprakları derinlemesine tanıdığı için olayların ardındaki gerçeği keşfetmeye çalışıyor ve bu süreçte birçok engelle karşılaşıyor. Karısının ölümünün ardındaki sır perdesini aralarken, sınırın her iki tarafında da adaletin peşine düşüyor. Bu arayış, onu beklenmedik tehlikelerle yüz yüze getiriyor ve sınırın ötesindeki gerçeklerle yüzleşmeye zorluyor.