Podhale adındaki sevimli bir kasabada, Wacus ve Jedrus adında iki kuzen, sahip oldukları araziyi satmak için bir şirketten cazip bir teklif alıyorlar. Ancak arazinin üçüncü ortağı olan kuzenleri Kaska, teklifi beğenmeyip kabul etmiyor. Wacus ve Jedrus, Kaska'yı ikna etmek için bir plan yapıyorlar ve Kaska'nın bir hafta içinde yeniden aşık olmasını sağlamaya çalışıyorlar.