New York'ta yaşayan genç bir çift, ilk çocuklarını beklerken hayatlarının nasıl değişeceğini düşünmeye başlıyor. Çift, bu süreçte birbirlerine daha da yakınlaşırken, geçmişlerinden gelen bazı olaylar ve anılar da gün yüzüne çıkıyor. Bu sırada, İspanya'nın Carmona şehrinde yaşayan bir aile, kendi yaşam mücadeleleriyle başa çıkmaya çalışıyor ve bu iki hikaye zamanla birbirine bağlanıyor.