La Leyenda de la Llorona, bir grup çocuğun, kasabalarında anlatılan korkutucu bir efsanenin peşine düşmesini konu alıyor. Çocuklar, kasabada artan kaçırılma olaylarının ardından, ormanda dolaştığına inanılan hayaletin izini sürmeye karar veriyorlar. Ormanın derinliklerine doğru ilerlerken, karşılarına çıkan zorluklarla başa çıkmaya çalışıyorlar ve bu süreçte birbirinden ilginç olaylarla karşılaşıyorlar.