Dört çocuk okulda birbirlerine kenetlenirler. Zorbaların baskısıyla baş etmeye çalışırken aralarındaki dostluk sınanır. Her biri farklı zorluklarla yüzleşir ama birlikte hareket etmekten vazgeçmezler. Sadakatleri ve cesaretleri onları beklenmedik şekilde güçlendirir. Film boyunca çocukların yaşadıkları çatışmalar ve anlaşmazlıklar gerçekçi bir şekilde yansıtılır. Okulun sert ortamı, onları bazen zorlasa da, dayanışma duygusunu pekiştirir. Fridrik Erlingssonun kitabından uyarlanan bu yapımda, çocukların iç dünyalarına ve dış etkenlere karşı verdikleri mücadele ön plandadır. Sonunda dört arkadaş, karşılarına çıkan engelleri aşar ve aralarındaki bağ daha da kuvvetlenir. İzlandalı hikayenin samimi anlatımı, çocukların yaşadığı zorlukları ve büyüme sürecini gözler önüne serer. Bu film, okulda geçen karmaşık ilişkilerin ve gençlik sorunlarının içten bir portresini sunar.