Nicko ve kardeşi, Kanada'dan Kolombiya'nın sahil kasabalarına daha iyi bir yaşam arayışıyla gelirler. Nicko, burada Maria adında bir genç kızla tanışır ve kısa sürede birbirlerine aşık oluyorlar. Ancak Maria'nın amcasının ünlü uyuşturucu kaçakçısı Pablo Escobar olduğunu öğrenince işler karışır. Nicko, Escobar ile tanıştıktan sonra hayatı dramatik bir şekilde değişir ve ailesini korumak için zorlu durumlarla yüzleşmek zorunda kalıyor.

Pablo Escobar, Nicko'yu yanına çağırarak güvenilir adamlarıyla birlikte bir plan yapıyor. Bir süreliğine hapse gireceğini ve bu süreçte zulasının güvenli bir şekilde saklanması için belirli parçalara ayrılarak farklı yerlere gönderilmesini ister. Nicko, buranın yabancısı olduğu için dönüşte kendisine bir rehber getirilmesini ve kimsenin orayı bilmemesi için rehberin işini bitirdikten sonra öldürülmesini planlıyor. Ancak rehberle karşılaştığında, onun daha 15 yaşında bir çocuk olduğunu görünce bu fikrinden vazgeçer.