Bisiklet tutkunu bir grup, yeni rotalar keşfetmek için Belçika'ya doğru yola çıkmaya hazırlanıyor. Hannes, bu yolculuğun onun için özel bir anlam taşıdığını arkadaşlarına açıklıyor çünkü yakalandığı hastalık nedeniyle bu, onun son yolculuğu olabilir. Arkadaşları, Hannes'ın bu yolculuğunu unutulmaz kılmak için çeşitli sürprizler planlıyor ve ona en güzel anıları yaşatmak istiyorlar. Darmadağın - Hin und weg filminde, bu grup, Hannes'ın son yolculuğunu en mutlu şekilde geçirmesi için ellerinden geleni yapıyor.