Chip ve Potato, Pug ailesiyle birlikte tatile çıkıyor. Chip, daha önce hiç uçağa binmediği için biraz tedirgin ama Potato'nun yanında olması ona cesaret veriyor. Uçak yolculuğunun ardından ekip, güzel bir adaya varıyor ve burada dinlenmeyi planlıyorlar. Ancak adada, özellikle geceleri gürültü yapan Hindistan cevizi ağaçları bulunuyor ve rüzgarın etkisiyle düşen Hindistan cevizleri, Chip ve Potato'nun uyumasını zorlaştırıyor.

Chip ve Potato, bu duruma bir çözüm bulmak için harekete geçiyor. Hindistan cevizlerinin düşmesini engellemek için çeşitli yöntemler deniyorlar ve sonunda başarılı oluyorlar. Böylece Pug ailesi ve arkadaşları huzurlu bir gece uykusu çekebiliyor. Tatil boyunca yaşadıkları bu macera, Chip ve Potato'nun dostluklarını daha da pekiştiriyor ve tatilin tadını çıkarmalarını sağlıyor.