Nina, kirli polislerin yer aldığı bir uyuşturucu operasyonunda tüm ekip arkadaşlarının hayatını kaybetmesine tanıklık ediyor ve bu trajik olay, onun için yeni bir başlangıç oluyor. Uyuşturucu kartellerine karşı amansız bir savaş açmaya karar veriyor ve tehlikeli her göreve atılmaya hazır hale geliyor. Yeni bir görev aldığında büyük bir sevinç duyuyor; fakat bu görev, daha önceki operasyonlardan çok farklı, çünkü bu sefer en tehlikeli uyuşturucu kartelinin kontrolündeki bir bölgede görev yapacak. Bu operasyonda yalnızca kartel üyeleri değil, yerel halk da devreye giriyor. Nina, hayatta kalmak için hem kartelle hem de yerel halkla çatışmak zorunda kalıyor ve bu durum, onun için büyük bir çıkmaza yol açıyor; ya bu operasyona son verecek ya da savaşmaya devam edecek. Ancak, bu operasyona son vermek, verdiği yemini bozmaya eşdeğer, bu yüzden sokaklar kan gölüne mi dönecek yoksa uyuşturucu karteli, haklı olarak yok etmeye devam mı edecek, bu soruların cevabı Kanlı Sokaklar'da gizli.