Okul müdürü Sturgeon sabrını taşırmış sonunda. Bruno ile Bootsun yaramazlıklarına dur demek için onları ayırmaya karar verir. Artık ne sınıfları ortak olacak ne de yurt odası paylaşacaklar. Bu ceza ikisi için büyük bir darbedir. İlk günler zordur, alışmak kolay olmaz. Fakat zamanla birbirinden ayrı takılmaya alışırlar. Yine de planlar yapmaktan vazgeçmezler. Ayrı okullarda bile nasıl birlikte hareket edeceklerinin yollarını ararlar. Sonunda, bu ceza onların dostluğunu koparmaya yetmez. Hatta yeni maceraların başlangıcı olur. Sturgeonun istediği gibi olmaz işler, Bruno ve Boots kendi yöntemleriyle durumu lehlerine çevirirler. Böylece film boyunca devam eden serüvenler başlar.