Bir Fransızca konuşan S.Q. polisi ve İngilizce konuşan O.P.P. polisi, büyük bir araba hırsızlığı çetesi için bir araya geliyor. Hedefleri, İtalyan bir mafya liderinin izini sürmek. İkili arasında dil engeli ve farklı çalışma yöntemleri sorun yaratıyor. Hırsızlıklar artarken, çetenin bağlantıları daha da karmaşık hale geliyor. Gün geçtikçe gerilim yükseliyor. Bu süreçte iki polis, birbirlerinin yeteneklerinden faydalanmak zorunda kalıyor. Her adımda, ikisi de birbirine güven duymakta zorluk çekiyor. Hırsızlık çetesiyle yüzleşmek için zamanları daralıyor, planları suya düşebilir. Sonunda, hepsi beklenmedik bir şekilde gelişiyor.