Tarık ile Ole kardeşler, Kont Falko von Falkenstein’in şatosundaki değerli tabloları çalmayı başarır. Kont hemen polise haber verir ve kadın komiser Greta Müller olayı araştırmakla görevlendirilir. Greta, işe koyulduğu ilk anda Tarık ile Ole’nin peşine düşer ama bir yandan da Tarık’a karşı beklenmedik bir yakınlık hisseder. Birkaç gün sonra Bibi ile Tina, gezerken Tarık ve Ole’nin kaldığı karavanı fark ederler. Bibi Tarık’ı görünce hemen ona ısınır. Tarık’ın gerçek kimliğinden habersizdir tabii. İlerleyen saatlerde Tarık ile Bibi arasında sessiz bir çekim oluşmaya başlar. Herkes kendi peşinde koşarken, hikaye farklı yönlere savrulur. Greta’nın ve Tarık’ın yolları kesişirken, işler iyice karışır. Olaylar hızla gelişirken, Tarık’ın hem hırsızlık hem de bu yeni duygular arasında sıkıştığı görülür. Bibi ise Tarık’ın sırrını öğrenmeden önce onu tanımaya çalışır. Film, bu karmaşık ilişkiler ağında ilerleyerek sürprizlerle dolu bir hikaye sunar.