Ivan, Meksika'da yetenekli bir aşçı olarak çalışıyor ve bir oğlu var. Bir gün bir partide Gerardo adında genç bir öğretmenle tanışıyor ve aralarında bir aşk başlıyor. Ancak Ivan, Meksika'da hem iş hem de özel hayatında ilerleme kaydedemeyeceğini fark edince, New York'a gitmeye karar veriyor.

New York'a vardığında aşçı olarak iş buluyor ama bu sefer hem çocuğundan hem de sevgilisinden ayrı kalıyor. Ivan, New York'ta bir yıl geçirdikten sonra bile Gerardo'yu unutamıyor ve onu özlüyor. Ancak Meksika'da karşılaşmadığı eşcinsel karşıtı tepkilerle Amerika'da yüzleşmek zorunda kalıyor. Ivan, bu zorluklarla başa çıkarken, hayatına nasıl devam edeceğine dair önemli kararlar almak zorunda kalıyor.