Sebastien, yaz tatilini büyükannesi ve teyzesiyle dağlarda geçirmeye gidiyor. Dağların yükseklerinde, büyükannesi ve teyzesinin evine yakın bir bölgede, sahibi tarafından kötü muamele gören Belle adında bir köpek var. Sebastien, Belle ile vakit geçirirken, köpeğin sahibiyle olan sorunlarını çözmeye çalışıyor ve bu süreçte Belle ile güçlü bir dostluk kuruyor.