Beethoven ve eğitmeni Eddie, uzun bir maceradan sonra evlerine döner. Ancak mahallede bir çocuk eski bir korsan haritası bulur. Beethoven, bu haritayı keşfetmek için çocuğa yardım eder. Kasaba halkı da bu maceraya katılır. Beethoven'ın neşesi ve cesareti, grubun moralini yüksek tutar.

Haritanın gizemini çözmeye çalışırken, kasabanın farklı köşelerinden gelen insanlarla dostluklar kurulur. Beethoven'ın yeni macerası, eğlence ve beklenmedik gelişmelerle doludur. Kasaba halkı, bu küçük köpeğin etrafında birleşir. Olaylar onları birbirine daha da yakınlaştırır.