Avatar 3 Ateş ve Kül izle, Neteyam’ın kaybının ardından Jake ve Neytiri, ailelerini bir arada tutmaya çalışırken Pandora’da dengeler yeniden değişir. Ateş Halkı olarak bilinen ve Varang’ın liderliğinde savaşçı bir güç haline gelen yeni Na’vi kabilesi, Pandora’daki çatışmayı büyütür. Aile, dostluk ve fedakarlık sınavlarının ortasında Jake’in verdiği kararlar yalnızca kendi halkının değil, Pandora’nın da geleceğini şekillendirecektir.