1960'ların başında Hong Kong'da, Bay Chow ve eşi, Şangaylıların yoğunlukta yaşadığı bir apartmana taşınıyor. Aynı günlerde, Bayan Chan ve kocası da aynı binaya yerleşiyor. Her iki eşin de iş nedeniyle sık sık evde olmamaları, Bay Chow ve Bayan Chan'in yalnız kalmalarına neden oluyor. Zamanla, ikili arasında dostane bir bağ gelişiyor ve birlikte daha fazla vakit geçiriyorlar. Ancak, bir süre sonra, eşlerinin birbirleriyle ilişkisi olduğunu keşfediyorlar. Bu durum, aralarındaki bağı daha da derinleştiriyor ve ikisi de eşlerinin ihanetinin yarattığı duygusal boşluğu doldurmaya çalışıyor. Birlikte geçirdikleri zaman, onları duygusal olarak yakınlaştırıyor ama toplumun normları ve kendi ahlaki değerleri nedeniyle ilişkilerini platonik bir düzeyde tutmaya karar veriyorlar. Ancak, aralarındaki çekim ve duygusal bağ, her geçen gün daha da güçleniyor ve bu durum, ikisini de içsel bir çatışmaya sürüklüyor. Bir yandan birbirlerine olan hislerini bastırmaya çalışırken, diğer yandan da bu duyguların ağırlığı altında eziliyorlar. Sonunda, hayatlarının farklı yönlere gitmesi gerektiğini kabul ediyorlar ve yollarını ayırıyorlar. Yıllar sonra, geçmişte yaşadıkları bu derin bağın anılarıyla baş başa kalıyorlar ve hayatlarının geri kalanında bu anılarla yaşamayı öğreniyorlar.