Fransa'dan gelen sert bir dedektif, uzun zaman önce kaybettiği aşkının cenazesi için Japonya'ya gidiyor. Burada, geçmişin yükleriyle yüzleşirken, onu bekleyen sürpriz bir gerçek ortaya çıkıyor. Bir genç kızı olduğu, bu kızın ise Yakuza tehdidi altında olduğu öğreniliyor. Dedektif, her şeyin üstesinden gelmeye çalışıyor. Sıkıntılı bir ortamda, ne yapacağını bilemiyor. Hayatındaki bu ani değişim, işleri daha da karmaşık hale getiriyor. Bir yandan geçmişle hesaplaşırken, diğer yandan kızını koruma mücadelesine girişiyor. Zaman hızla geçiyor. Korku ve belirsizlik içinde ilerliyor. Kızını kurtarmak için her şeyini riske atmaya hazır.