Nagasaki'nin kırsalında Murase, yıllardır sakladığı sırlarla boğuşur. Savaşın izleri, Amerika ile olan karmaşık bağları. Bir gün, uzun süredir görmediği erkek kardeşi çıkagelir. Ancak Murase, onunla yüzleşmekten kaçınır. Ailesini Amerika'ya götürme fikrine sıcak bakmaz.

Oğlu Clark, Amerika'dan ziyarete gelir. Evdeki hava değişir. Sakiko ve çevresindekiler için yeni bir dönem başlar. Geçmişin hayaletleriyle dolu anlar. Rapsody In August, bu karmaşanın ortasında şekillenir.