Malena, Buenos Aires'te yaşayan bir doktordur ve bir gün Doktor Costas'tan aldığı telefonla ülkenin kuzeyine gitmesi gerektiğini öğreniyor. Beklediği bebek henüz doğmamıştır ve Malena, yasal ve ahlaki engellerle dolu bir yolculuğa çıkmaya karar veriyor. Yoksul bir ailenin doğacak bebeklerini evlatlık vermeye karar vermesi, Malena için büyük bir fırsat oluşturuyor ve bu süreçte bir aracı şirket devreye giriyor.

Malena, bebeğin tüm masraflarını karşılayarak doğmadan önce iyi bir bakım almasını sağlamaya çalışıyor ancak son bir ödeme olan on bin doları vermeden bebeği alamayacağını öğrenince büyük bir şok yaşıyor. Kocasını arayıp parayla birlikte oraya gelmesini sağlıyor fakat bebeği alacak olan şirket, evlat edinen Malena yerine biyolojik anne Marcela’yı resmi belgelerde anne olarak kaydediyor. Çift, durumu düzeltmeye çalışsa da başarılı olamıyor ve bebekleriyle birlikte ayrılmak zorunda kalıyorlar.

Daha sonra bir polis kontrolünde bebeğin annesinin araçta olmadığını fark ediyorlar ve mantıklı bir açıklama yapamadıkları için bebeği almak zorunda kalıyorlar. Durumu anlayan bir savcı, çift hakkında işlem yapmamaya karar verse de bebeği almak zorunda kalıyor. Malena ise bebeğini vermek konusunda kesinlikle istekli değil ve bu durumla başa çıkmaya çalışıyor.